{{-- wizard-header --}}
AVRIO zavarovalnica
SOP

@if ($this->isSklen()) OBRAZEC ZA POSODOBITEV PODATKOV Z IZJAVAMI ZAVAROVALCA @else OBRAZEC ZA POSODOBITEV PODATKOV Z IZJAVAMI ZAVAROVALCA @endif

{{-- Navodila --}}
@if ($this->isSklen())

Zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti določenih v ZZavar-1, ZPPDFT-2, ZDavP-2, pravilih mednarodne izmenjave podatkov za davčne namene (CRS in FATCA) ter predpisih s področja varstva osebnih podatkov AVRIO zavarovalnica d. d. (v nadaljevanju: zavarovalnica) in Sklad obrtnikov in podjetnikov (SOP) posodabljata podatke o svojih strankah in drugih osebah povezanih z zavarovalnimi (in podobnimi) razmerji.

Vljudno vas prosimo, da predizpolnjene podatke preverite, jih po potrebi popravite ter manjkajoče podatke ustrezno dopišete oziroma dopolnite.

Zahvaljujemo se vam za sodelovanje.

@else

Zaradi izpolnjevanja zakonskih obveznosti določenih v ZZavar-1 in predpisih s področja varstva osebnih podatkov AVRIO zavarovalnica d. d. (v nadaljevanju: zavarovalnica) in Sklad obrtnikov in podjetnikov (SOP) posodabljata podatke o svojih strankah in drugih osebah povezanih z zavarovalnimi (in podobnimi) razmerji.

Vljudno vas prosimo, da predizpolnjene podatke preverite in jih po potrebi korigirajte ter manjkajoče podatke ustrezno dopišete oz. dopolnite.

Zahvaljujemo se vam za sodelovanje.

@endif
{{-- Osebni podatki --}}

Osebni podatki

@if ($this->isSklen()) @endif
@if ($this->isSklen()) {{-- Osebni dokument --}}

Osebni dokument

ZAVAROVALEC - osebni dokument

@error('current_data.vrsta_osebnega_dokumenta')

{{ $message }}

@enderror
@if ($vrstaDokumentaKategorija === 'DRUGO') @endif
{{-- PPDFT --}}

Izjava o politični izpostavljenosti (PPDFT)

Zakon o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma od zavarovalnice zahteva, da za vsako stranko ugotovi, ali gre za politično izpostavljeno osebo (PEO) — npr. nosilca vidnejše javne funkcije (poslanec, minister, sodnik vrhovnega sodišča, visok državni uradnik ipd.) — ali za njenega ožjega družinskega člana oziroma tesnega sodelavca.

Razlog je zmanjšanje tveganja korupcije in pranja denarja: za takšne stranke zakon predpisuje strožji, poglobljen pregled poslovanja.

Če izberete "Sem" ali "Družinski član/sodelavec PEO", morate dodatno navesti funkcijo, državo opravljanja funkcije ter datum začetka (in po prenehanju funkcije tudi datum konca). Če izjava ne velja za vas, izberite "Nisem".
@error('current_data.politicno_izpostavljena_oseba')

{{ $message }}

@enderror
@if ($this->isPepActive())
@endif

Politično izpostavljena oseba (PEP) je fizična oseba, ki deluje ali je v zadnjem letu delovala na vidnem javnem položaju v državi članici ali tretji državi, vključno z njenimi ožjimi družinskimi člani (zakonec/zunajzakonski partner, otroci in njihovi partnerji ter starši) in ožjimi sodelavci (osebe, ki imajo s PEP skupno dejansko lastništvo, tesne poslovne odnose ali pa so lastniki podjetja, ki je ustanovljeno v korist PEP).

{{-- CRS/FATCA --}}

Samopotrdilo o davčnem rezidentstvu (CRS/FATCA)

Na podlagi mednarodnih standardov CRS (Common Reporting Standard) in ameriškega zakona FATCA morajo finančne institucije, tudi zavarovalnice, od strank pridobiti samopotrdilo o davčnem rezidentstvu — torej v kateri državi je stranka davčno zavezana.

Če ste davčni rezident izključno Slovenije, izberite "Slovenija". Če ste davčni rezident tudi v drugi državi, izberite "Tujina" in navedite državo ter, če jo imate, tujo davčno številko (TIN). Če TIN-a (še) nimate, navedite razlog.

Če ste hkrati ameriški državljan, imetnik zelene karte ali drugače štejete za "ameriško osebo" (US person) po FATCA, izberite to možnost in navedite ameriški TIN/SSN — te podatke je zavarovalnica dolžna sporočiti pristojnemu davčnemu organu.
@if ($davcna_rezidentstvo_kategorija === 'TUJINA' || $davcna_rezidentstvo_kategorija === 'US_PERSON')
@if (blank($current_data['davcna_stevilka_tin'] ?? null)) @endif
@endif
{{-- Soglasje - elektronsko obvescanje (samo ZL) --}}

SOGLASJE ZA ELEKTRONSKO OBVEŠČANJE

V skladu s tretjim odstavkom 524. člena ZZavar-1 lahko zavarovalnica dokumente, obvestila in druge informacije v zvezi z zavarovalnim oziroma pogodbenim razmerjem posreduje v elektronski obliki, če se s tem strinjate.
@error('current_data.soglasam_z_elektronskim_obvescanjem')

{{ $message }}

@enderror
@else {{-- Informativno besedilo o elektronskem obvescanju (samo ZN, brez polja) --}}

Elektronsko obveščanje

Če ste navedli elektronski naslov vam lahko zavarovalnica oziroma SOP posreduje informacije v zvezi z vašimi upravičenji iz zavarovanja in posodobitvijo podatkov tudi po elektronski pošti.

@endif

VARSTVO OSEBNIH PODATKOV

Zavarovalnica in SOP obdelujeta osebne podatke vsak kot samostojni upravljavec osebnih podatkov za namene izvajanja zavarovalnih drugih pogodbenih razmerij ter izpolnjevanja zakonskih obveznosti, zlasti po ZZavar-1, ZPPDFT-2 in ZDavP-2.

Osebni podatki se obdelujejo v skladu s Splošno uredbo (EU) 2016/679 (GDPR) in Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2). Posamezniki imajo pravice glede svojih osebnih podatkov (vključno s pravico do dostopa, popravka, omejitve obdelave in ugovora) v skladu z navedenimi predpisi. Posredovanje zahtevanih podatkov je potrebno za zagotavljanje ažurnosti evidenc ter izvajanje pravic in obveznosti, povezanih z zavarovalnim oziroma drugim razmerjem v katerem nastopate.

Podrobnejše informacije o obdelavi osebnih podatkov v zavarovalnici so na voljo v Politiki zasebnosti na spletni strani zavarovalnice: https://avrio.si/politika-zasebnosti/.

{{-- Opombe --}}
@error('opombe')

{{ $message }}

@enderror
{{-- Zakljucne izjave --}}
@error('current_data.potrjujem_da_so_podatki_resnicni_pravilni_in_popolni')

{{ $message }}

@enderror @error('current_data.zavezujem_se_da_bom_zavarovalnico_obvestil_o_spremembah_podatkov')

{{ $message }}

@enderror @error('current_data.potrjujem_da_sem_seznanjen_z_informacijami_o_obdelavi_osebnih_podatkov')

{{ $message }}

@enderror